3242164 - Probleme mit der Silbentrennung im Editor

Problem

Wie kommt es zustande, dass die Silbentrennung gelegentlich Wörter an der falschen Stelle, oder aber gar nicht, trennt?

Image/data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental.

1) Die Voraussetzung für die funktionierende Silbentrennung ist eine Hauptsprache im Arbeitsbereich. Diese kann unter Setup > Mehrsprachigkeit festlegen ausgewählt werden.

2) Die Silbentrennung funktioniert auf Basis einer Mustererkennung. Das kann bei der deutschen Sprache bei zusammengesetzten Wörtern gelegentlich zu Fehlern führen. Diese Funktion dient dazu das Arbeiten zu erleichtern, aber nimmt dem Nutzer die Silbentrennung nicht ganz ab. Wir aktualisieren den Algorithmus regelmäßig, um die Anzahl der Fehler so gering wie möglich zu halten.

KBA , BPI-SIG-CA-MUL , Multi-Language for SAP Signavio , How To

SAP Signavio Process Manager all versions ; Signavio Process Manager all versions