SAP Knowledge Base Article - Public

1648038 - Translated object with Xcelsius

Symptom

Translate the universe in different language using translation manager.
Translated universe is not working with Xcelsius using qaaws and live office connection.

Environment

• Business Objects Enterprise XI 3.1
• Xcelsius 2008

Reproducing the Issue

1) Translate efasion universe in translation manager.
2) Create xcelsius file using qaaws or live office connection
3) Empty column appears for translated column.

Cause

Translated universe is not supported Xcelsius in using qaaws and live office connection.

Keywords

Translated universe with Xcelsius, Translated universe with qaaws, Translated universe with live office , KBA , BI-RA-XL , Obsolete: BusinessObjects Dashboards and Presentation Design , Product Enhancement

Product

SAP BusinessObjects Dashboards all versions