1874150 - Error HTTP Status 500 on select services for EIMAdaptiveProcessingServer when configured with German language - Information Steward 4.1 SP1

The following error is produced on select services for  the EIMAdaptiveProcessingServer  after  configuring the BI platform  with  German language.

HTTP Status 500 -

--------------------------------------------------------------------------------

type Exception report

message

description The server encountered an internal error () that prevented it from fulfilling this request.

exception

java.lang.RuntimeException: java.lang.RuntimeException: org.apache.jasper.JasperException: java.lang.IllegalArgumentException: All constructor parameters must be non-null
 com.businessobjects.http.servlet.internal.BundlePathAwareServiceHandler.serviceHelper(BundlePathAwareServiceHandler.java:254)
 com.businessobjects.http.servlet.internal.BundlePathAwareServiceHandler.service(BundlePathAwareServiceHandler.java:197)
 com.businessobjects.http.servlet.internal.ProxyServlet.service(ProxyServlet.java:248)
 javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:717)
 org.eclipse.equinox.servletbridge.BridgeServlet.service(BridgeServlet.java:220)
 javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:717)
 com.businessobjects.pinger.TimeoutManagerFilter.doFilter(TimeoutManagerFilter.java:166)

• SAP Business Intelligence platform "BI/IPS" 4.0 SP4
• SAP Information Steward "IS" 4.1 SP1
• SAP Data Service "DS" 4.1 SP1

Dienste auswahlen, EIMAdaptiveProcessingServer, HTTP 500, German , KBA , EIM-IS-DEP , Information Steward - Deployment Install Upgrade , Bug Filed