1923226 - Transport dumps with ASSERTION_FAILED

During transport (of for example an InfoSource and / or Transformation) following dump occurs:

Category                      ABAP Programming Error
Runtime Errors              ASSERTION_FAILED
ABAP Program               CL_RSTRAN_TRFN_VERS===========CP
Application Component  BW-WHM-DST

"CL_RSTRAN_TRFN_VERS===========CP" or
"CL_RSTRAN_TRFN_VERS===========CM02F"
"GET_POSIT_MAP"

    1 METHOD get_posit_map.
    2
    3   DATA: l_s_posit_map_vers TYPE ty_s_posit_map_vers.
    4
    5   ASSERT i_s_posit-paramtype <> rstr_paramtype-changing.
    6 * sorted by paramtype segid posit paramtype 
    7   READ TABLE p_t_posit_map_vers INTO l_s_posit_map_vers 
    8     WITH KEY posit_map-paramtype = i_s_posit-paramtype 
    9              posit_map-segid     = i_s_posit-segid 
   10              posit_map-posit     = i_s_posit-posit
   11     BINARY SEARCH.
   12
   13   IF sy-subrc = 0.
   14     e_s_posit_map = l_s_posit_map_vers-posit_map.
   15   ELSE.
>>>>>     ASSERT sy-subrc = 0.
   17   ENDIF.

SY-MSGTY E
SY-MSGID RSO
SY-MSGNO 801
SY-MSGV1 TRFN

SAP NetWeaver

Business Warehouse, BW , KBA , BW-WHM-DST-TRF , Transformation , BW-WHM-MTD-CTS , Transport connection , Problem