1947833 - User not authorized in NWA Log Configuration java.lang.SecurityException

A user without the Administrator role assigned accesses Log Configuration in NWA and a  java.lang.reflect.UndeclaredThrowableException with a large stack trace is displayed in the UI

The 'Caused By' section of the stack trace contains the following:

java.lang.SecurityException: User not authorized.

at com.sap.engine.services.adminadapter.impl.ConvenienceEngineAdministratorImpl.checkPermission(ConvenienceEngineAdministratorImpl.java:683)  

The following error is written to the traces at the time the exception is shown in the UI:

ACCESS.ERROR: Authorization check for caller assignment to J2EE security role [service.adminadapter : adminadapterServiceOperations].

• SAP J2EE Engine 6.40
• SAP enhancement package 1 for SAP NetWeaver 7.0
• SAP enhancement package 2 for SAP NetWeaver 7.0
• SAP enhancement package 3 for SAP NetWeaver 7.0

com.sap.tc.log_configurator.mbean.LogConfiguratorFacade com.sap.tc.log_configurator.model.proxy._gen.LogConfiguratorFacadeProxy$Impl.getDefaultConfiguration(LogConfiguratorFacadeProxy.java:286) , KBA , BC-JAS-ADM-ADM , Administration , BC-JAS-SEC-AUT , ACLs, J2EE Roles, UME Actions , How To