2016612 - How do I translate SAP InfiniteInsight WebStart into another language.

The requirement is to present SAP InfiniteInsight(KXEN) in another language.

We have translated a KJWizard interface to Russian language. Both

KJWizard and KJWizardCORBA works well. Problem starts when we turns to

Java WebStart deployment. Of course, it doesn�t work if we just put

com/� tree with translated messages into KJWizardCORBA/. But it doesn�t

work if we put com/ tree with translated files into KJWizard.jar file

with jar.exe. The exception generated with Java Web Start on client

machine is following:

java.lang.SecurityException: com.sun.deploy.net.JARSigningException:

Found unsigned entry in resource:

http://192.168.178.179/KXEN/KJWizard/KJWizard.jar

at com.sun.deploy.cache.CacheEntry.checkAllJarEntriesSigned

(Unknown Source)

at com.sun.deploy.cache.CacheEntry.getJarFile(Unknown Source)

at com.sun.javaws.security.SigningInfo.check(Unknown Source)

at

com.sun.javaws.security.JNLPSignedResourcesHelper.checkSignedResourcesHelper(Unknown Source)

at

com.sun.javaws.security.JNLPSignedResourcesHelper.checkSignedResources

(Unknown Source)

at com.sun.javaws.Launcher.prepareResources(Unknown Source)

at com.sun.javaws.Launcher.prepareAllResources(Unknown Source)

at com.sun.javaws.Launcher.prepareToLaunch(Unknown Source)

at com.sun.javaws.Launcher.prepareToLaunch(Unknown Source)

at com.sun.javaws.Launcher.launch(Unknown Source)

at com.sun.javaws.Main.launchApp(Unknown Source)

at com.sun.javaws.Main.continueInSecureThread(Unknown Source)

at com.sun.javaws.Main.access$000(Unknown Source)

at com.sun.javaws.Main$1.run(Unknown Source)

at java.lang.Thread.run(Unknown Source)

Caused by: com.sun.deploy.net.JARSigningException: Found unsigned entry

in resource: http://192.168.178.179/KXEN/KJWizard/KJWizard.jar

... 15 more

KXEN, "SAP InfiniteInsite" InfiniteInsight , KBA , BI-RA-PA-II , SAP InfiniteInsight , How To