2067086 - ORA-01017 during SAP Upgrade

During a SAP Upgrade the ORA-01017 error is issued, you will find such error in the relevant SAP Upgrade log (see below examples).

OCISessionBegin(OCI_DEFAULT) failed with SQL error 1017:
ORA-01017: invalid username/password; logon denied
*** ERROR => CONNECT failed with sql error '1017'

or

sapparam: sapargv(argc, argv) has not been called!
sapparam(1c): No Profile used.
sapparam: SAPSYSTEMNAME neither in Profile nor in Commandline
DbSl Trace: CONNECT failed with SQL error '1017'
ERROR: DbSlConnect rc= 99

or

1 ETQ399 Executing SQL script
2 ETQ399 Connecting to database 'ORA'.
3EETQ008 Error message: DBSL error 99: Connect failed
4EETQ399 0 [ dbsloci.c,15967]: CONNECT failed with SQL error '1017'

or

BR0280I BRCONNECT time stamp: 2013-06-10 14.10.14
BR0301E SQL error -1017 at location db_connect-2, SQL statement:

• SAP systems with Oracle database
• Not restricted to a product or product version

pass, EHP, owner, phase, shadow, connect, instance, abort, prepare, step, preprocessing, SHD, SAPR3SHD, SAPSR3SHD, SAP<SID>SHD, prep, upg, stopped, DBCONNCHKSHD, MAIN_SHDINST/RUN_RSVWSCPY, brtools,1017,ORA-1017,spam, 19c, 18c, 11g, 10g , KBA , BC-DB-ORA , Oracle , BC-UPG-TLS-TLA , Upgrade tools for ABAP , BC-JAS-COR , Enterprise Runtime, Core J2EE Framework , BC-UPG-TLS-TLJ , Upgrade tools for Java , BC-JAS-SF , Startup Framework , BC-DB-ORA-DBA , Database Administration , BC-UPG-PRP , Upgrade Preparation , BC-JAS-ADM-ADM , Administration , BC-DB-ORA-SYS , Database Interface / DBMS , BC-EHP-INS-TLA , Please use BC-UPG-TLS-TLA , BC-UPG-OCS-SPJ , Please use component BC-UPG-TLS-TLJ , Problem