SAP Knowledge Base Article - Preview

2170970 - The short text of SAP Notes displays with mojibake/gibberish after downloading via SNOTE

Symptom

--- This problem occurs ONLY on systems in Japanese environment ---

When you log on the system in Japanese language, you find that short text of the SAP Note is displayed with garbled or gibberish characters after downloading an SAP Note via SNOTE.

mojibake.PNG

                                          OR

mojibake2.PNG

"Image/data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental"  


Read more...

Environment

  • SAP NetWeaver AS ABAP
  • Note Assistant tool (SNOTE)

Product

SAP NetWeaver 2004 ; SAP NetWeaver 7.0 ; SAP NetWeaver 7.3 ; SAP NetWeaver 7.4 ; SAP NetWeaver 7.5 ; SAP enhancement package 1 for SAP NetWeaver 7.0 ; SAP enhancement package 1 for SAP NetWeaver 7.3 ; SAP enhancement package 2 for SAP NetWeaver 7.0 ; SAP enhancement package 3 for SAP NetWeaver 7.0

Keywords

SNOTE, note, download, Mojibake, gibberish, garbled, text, characters, Japanese, language, JA logon language, SM59, SAP-SUPPORT_PORTAL, SAP note, Note Assistant , KBA , BC-UPG-NA , Note Assistant , How To

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP for Me (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.