2199901 - No Data collection occuring for Business Process Monitoring due to managed system dump "GENERATE_SUBPOOL_DIR_FULL"

Within the Business Process Operations Workcenter of SAP Solution Manager 7.1, Business Process Monitors have stopped collecting data and displaying alerts, which can be seen within the BPO Alert Inbox. Upon checking within the managed system for which the Business Process Monitors have been created, a shortdump is occuring with the following details:

ABAP runtime errors:        "GENERATE_SUBPOOL_DIR_FULL"
What happened:                "The current ABAP/4 program "/SSA/EIM" had to be terminated becasue one of the statements could not be executed".
Error Analysis:                   "No more than 36 temporary subroutine pools can be generated. This maximum value has been exceeded".
How to correct the error:    "Change the ABAP program so that no more than 36 temporary subroutine pools are generated".

SAP Solution Manager 7.1

SOLMAN, BPMON, BPANA, BPO. , KBA , SV-SMG-MON-BPM-MON , Monitoring , SV-SMG-MON-BPM , Business Process Operations , Problem