2216640 - Initial logon screen is mixed with multiple language texts

After language installation, the initial logon screen is mixed with two kinds of languages.

For example, after Japanese language is installed, the intial logon screen is mixed with JA and DE language texts.

The prerequisite is that you have set JA as the logon language in SAP Logon Options in SAP GUI.

If you set EN as the logon language in SAP Logon Options in SAP GUI, then all the texts in the initial logon screen will be in English.

SAP Netweaver Release Independent

Initial Logon screen, translation , KBA , BC-CTS-LAN , Language Transport Tools (application server ABAP) , BC-ABA-SC , Dynpro and CUA engine , Problem