2217459 - The mmap call failed for database/archive device while working on stripe - SAP ASE

Dump or load database failing with the errors below on Sybase ASE 15.7 SP134 running on Linux x64.

SYBMULTBUF ERROR: In basis_attach_membufs, failed to create zero-filled buffer. System error=Bad file descriptor
SYBMULTBUF ERROR: Fatal Error: Database emulator failed while executing command 161.
Backup Server: 4.139.2.82: [24] The 'mmap' call failed for database/archive device while working on stripe device compres::2::/sybsave/dumps/database/filename.stripe1::000' with error number 9 (Bad file descriptor).
Refer to your operating system documentation for further details. Look for ERROR: ' in the backup server errorlog for additional information from SYBMULTBUF.
Backup Server: 6.32.2.3: compress::2::/sybsave/dumps/database/filename.stripe::000: volume not valid or not requested (server: ,session id: 28.)
Backup Server: 1.14.2.4: Unrecoverable I/O or volume error. This DUMP or LOAD session must exit.
Backup Server: 2.23.1.1: Connection from Server XXXX on Host YYYY with HostProcid 13545.
Backup Server: 4.132.1.1: Attempting to open byte stream device: 'compress::/sybsave/dumps/database/filename.stripe1::000'
Backup Server: 6.28.1.1: Dumpfile name 'filename' section number 1 mounted on byte stream 'compress::/sybsave/dumps/database/filename.stripe1::000'

• SAP Adaptive Server Enterprise 15.7  
• SAP Adaptive Server Enterprise 16.0

KBA , BC-SYB-ASE , Sybase ASE Database Platform (non Business Suite) , Problem