2237014 - ESI - "Reliable messaging (RM) configured, but no Message ID and no WSRM assertion provided" error when using Web Services ABAP

On the consumer (client) side the system raises one of the following error messages:

• Web Service processing error; more details in the web service error log on the provider side.
• When executing the customized 'OrgStructure Replication Boomi Process', error is raised: Failed processing original documents i1i in the OrgStructureReplication connector: com.boomi.webservices.WebServiceException: Error invoking soap operation.

AND 

On the provider (server) side the error message below is shown by checking the error log in transaction SRT_UTIL in the ABAP system:

SRT: Plain SOAP: Reliable messaging (RM) configured, but no Message ID and no WSRM assertion provided.

• SAP to SFSF Org Structure Replication
• Middleware Integration (HCI or Boomi)
• ABAP Web Services
• SAP NetWeaver
• SAP NetWeaver Application Server for SAP S/4HANA
• ABAP PLATFORM - Application Server ABAP

OrgStructureReplication, Process; CX_SOAP_CORE, Webservice, Web Service, Webservices, Web Services, ESI, ESI_GDPR, ESI_STD, SRT_CORE141, SAP RM, MessageId, Plain SOAP, WS-RM, WSRM assertion, no MessageId, no message id, Web Service processing error; more details in the web service error log on the provider side, org.apache.cxf.binding.soap.SoapFault, CPI , KBA , BC-ESI-WS-ABA-RT , WebServices ABAP Runtime , BC-ESI-WS-ABA , Web Service and SOAP - ABAP , BC-ESI-WS-ABA-CFG , WebServices ABAP Configuration , LOD-SF-INT-SAP , Please use LOD-EC-INT* , LOD-SF-INT-PAY , please use LOD-EC-GCP-PY* , LOD-SF-INT-BOM , Standard SF to 3rd Party Boomi Content , LOD-HCI-PI-RT , Integration Runtime , Problem