SAP Knowledge Base Article - Preview

2237834 - Inserting double-byte/single-byte Chinese string via OLEDB will be truncated -SDK for SAP ASE


  • When inserting big5hk string (mixed with double-byte and single-byte) that exceededs the length of the column via driver ASEOLEDBProvider, the double-byte character at the end will be half-truncated.
  • When inserting character mixed single-byte and double-byte, e.g. "院舍職員(扶康會扶康成員)" and the column type is varchar(20), then:
    • If we insert the string with isql, string will be truncated as "院舍職員(扶康會扶康" with no issue.
    • If we insert the string with OLEDB by using the package "" attached in this case, it will be truncated as "院舍職員(扶康會扶康成?" with error.



  • SAP Adaptive Server Enteprise (ASE) 15.7 SP101 and higher.
  • SAP Software Developer Kit (SDK) and higher.
  • Windows Server 2012 R2


SAP Adaptive Server Enterprise 15.7 ; Sybase Software Developer Kit 15.7


big5hk, grabled form, 791898, CR791898 , KBA , BC-SYB-SDK , SDK , Bug Filed

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP for Me (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.