2240869 - Database Upgrade Completion fails on JAVA-only systems

Running SAP Tools to perform the During the Database Upgrade Completion with SWPM ends with error:

An error occurred while processing option Generic Installation Options > MS SQL Server > Database Tools >Database Upgrade Completion(Last error reported by the step: TypeError: si[0] has no properties (in script SAPMSSTOOLS_YUP|ind|ind|ind|ind, line xxxxx: ???))

Exploring the sapinst_dev.log file, you can find the following trace (the line numbers may vary):

 TRACE      2015-11-10 15:24:16.546 (NWDBOS\jn5adm) [ejscontroller.cpp:266]

 95420:   _componentDispatcher['SAPMSSTOOLSSUBCOMP_ind_ind_ind_ind_DialogPhase_dSetParamsCNV_Preprocess'] = function()
 95421: {
 95422:           return (
 95423:                                   (context.get("Task") == "CNV") || ((context.get("Task") == "YUP") && context.get("hasAbapSchema"))
 95424:                                 ) && !installer.goingBack();
 95425:         
 95426: }
 95427:
 95428:   _componentDispatcher['SAPMSSTOOLSSUBCOMP_ind_ind_ind_ind_DialogPhase_dSetParamsCNV'] = function()
 95429: {
 95430:         
 95431: var row = readParams();
 95432: var mss = new Mss();
 95433: mss.connect();
 95434: var si = mss.srv.dbGetSchemata(row.dbn, row.abs);
 95435: var old = (si[0].AbapRelease == '46C');
 95436: row.old = old;
 95437: saveParams(row);
 95438:     
 95439:       
 95440: }
 95441:
 95442:   _componentDispatcher['SAPMSSTOOLSSUBCOMP_ind_ind_ind_ind_DialogPhase_dSetTargetSchema_Preprocess'] = function()
 95443: {
 95444: return !installer.goingBack();
 95445: }
 95446:
 95447:   _componentDispatcher['SAPMSSTOOLSSUBCOMP_ind_ind_ind_ind_DialogPhase_dSetTargetSchema'] = function()
 95448: {
 95449:         
 95450: var t = new Table("t_MssMiscDialogs_CONTEXT");

A full dump of the javascript code can be found in file js_dump.log in the installation directory.

• SAP NetWeaver JAVA AS;
• MS SQL Server 2005 and higher.

upgradation fails, sapinst, saptools error, sapinst error, cannot upgrade, cannot upgrade, updatation, mssql, msql, ms_sql, Microsoft SQL Server, database error, SWPM SQL Database Upgrade Completion failing, failed, failled, fail , KBA , BC-DB-MSS , SQL Server in SAP NetWeaver Products , BC-INS , Installation Tools (SAP Note 1669327) , BC-DB-MSS-UPG , SQL Server Upgrades in SAP NetWeaver Products , Problem