2262059 - ADSO cannot be created or activated

The following dump happens if an aDSO object is activated or transported:
"UNCAUGHT_EXCEPTION" CX_RS_PROGRAM_ERROR
"CL_RSO_ADSO_DTA===============CP" bzw. CL_RSO_ADSO_DTA===============CM002
"_ADD_TECHNICAL_DTA_PRO"
T100_MSGID                     RS_EXCEPTION
T100_MSGNO                     105
T100_MSGV1                     -1-
IS_RESUMABLE
KERNEL_ERRID
METHOD                         _ADD_TECHNICAL_DTA_PRO
TEXT                           -1-

The system variables contain values like below:
SY-MSGTY E
SY-MSGID R7
SY-MSGNO 245
SY-MSGV1 0DATAPAKID
SY-MSGV2 A

If an aDSO is activated from the content, the following error messages are displayed:

• SY530 - An exception was raised
• RSO843 - Error while saving DataStore Object (advanced) /IMO/D_SD30

If a non-content aDSO is activated, the following error messages are displayed in the log:

• DT181 - Key field REQTSN has invalid type
• DT242 - Field REQTSN: Component type or domain used not active or does not exist
• DT005 - Nametab for table /BIC/A<ADSO_NAME>3 cannot be generated

If an aDSO is created in the BW Modeling Tools client, the following error messages are displayed:

• Resource ADSO &1 could not be successfully saved.
• Cannot persist BW object model
• RS_ADSO_MODEL036 DataStore object &1 is not consistent
• R7801 InfoProvider &1 is locked by user &2
• RSO419 Object &1 &2 not found

• SAP NetWeaver BW 7.40 on HANA
• SAP NetWeaver 7.40 on HANA
• SAP NetWeaver 7.50 on HANA
• SAP BW/4HANA

0DATAPAKID, DATAPAKID, REQTSN, 0REQTSN, bi content, rsor, /IMO/, RS_ADSO_MODEL 036, R7 801, RSO 419, RS_EXCEPTION 111, RS_EXCEPTION111 , KBA , unsupported media type , BW-WHM-DBA-ADSO , DataStore Object (advanced) , BW-MT-ADSO , DataStore Object (advanced) in BW Modeling Tools , BW4-ME-ADSO , DataStore Object (Advanced) , Problem