2290007 - Syntax error in program "CL_E2E_DPC_ROLE_ASSIGNMENT====CP " in Solution Manager 7.1

The following dump is shown in ST22 when trying to activate Technical Monitoring templates for some managed systems:

"Category               ABAP Programming Error                                                      
Runtime Errors         SYNTAX_ERROR                                                                
ABAP Program           CL_E2E_DPC_ROLE_ASSIGNMENT====CP                                            
Application Component  SV-SMG-MON-ALR-PRV           

Short text                                                                                        
    Syntax error in program "CL_E2E_DPC_ROLE_ASSIGNMENT====CP ". 

What happened?                                                                                    
    Error in the ABAP Application Program                                                         
                                                                                                  
    The current ABAP program "CL_E2EDCC_AFWK================CP" had to be                         
     terminated because it has                                                                    
    come across a statement that unfortunately cannot be executed.

Information on where terminated                                                                   
    Termination occurred in the ABAP program "CL_E2EDCC_AFWK================CP" -                 
     in "IF_E2E_DCC_AFWK~SET_AGENT_ROLES_INACTIVE".                                               
    The main program was "SAPMHTTP ".                                                             
                                                                                                  
    In the source code you have the termination point in line 11                                  
    of the (Include) program "CL_E2EDCC_AFWK================CM016".

   10       i_msg_class = cl_e2e_dpc_setup=>mc_message_class_dpc_setup.                           
>>>>>   lr_role_mgr = cl_e2e_dpc_role_assignment=>create_with_trace( trace ).                     
   12   lr_role_mgr->set_agent_roles_inactive( iv_agent_name )."

• SAP Solution Manager 7.1
• SAP Solution Manager 7.1, version for SAP HANA

SOLMAN, PREFERRED PARAMETER, DPC, Diagnostic Agent, Agent Role Assignment, shortdump, Obsolete version implemented, Technical Monitoring, Alerting Infrastructure , KBA , SV-SMG-MON-ALR-CFG , Alert / Metric Configuration , SV-SMG-MON-ALR , Monitoring/Alerting/Reporting Infrastructure , Problem