SAP Knowledge Base Article - Preview

2332778 - Replication from ASE to ASE has special characters translated differently on Target than Primary.


  • Checked the ASE character set and sort order on both the Pimary ASE Server and the Replicate ASE Server and they are both the same:
    • Character Set = 1, iso_1
    • ISO 8859-1 (Latin-1) - Western European 8-bit character set.
    • Sort Order = 50, bin_iso_1
    • Binary ordering, for the ISO 8859/1 or Latin-1 character set (iso_1).
  • Yet the values for the currency code € is getting converted to ? sign after replication from source ASE to Target ASE.
  • For exmple:
    €10.3bn --- Primary Server
    ?10.3bn --- Replicate Server




Sybase Adaptive Server Enterprise 15.0


KBA , BC-SYB-REP , Sybase Replication Server (standalone) , BC-SYB-ASE , Sybase ASE Database Platform (non Business Suite) , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP for Me (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.