SAP Knowledge Base Article - Public

2377401 - Application Labels not Translating as expected

Symptom

When a candidate applies for a job requisition the application labels such as First name and Last name are not being translated based on Language selected in the career site.

Environment

SAP SuccessFactors Recruiting Management

Cause

Translation of Application labels is based on Default Posting Language and User selected Language.

Resolution

Translation of Application Labels can be describe in these 3 system behaviors:

  1. If User's language is German and the job requisition is posted in English and German: The Application labels will display in German.
  2. If User's language is French and the job requisition is posted in English and German: The application labels will display in the default language of the job requisition
  3. If User's language is German and the job requisition is posted only in English: The application labels will display in English.

Keywords

Application Labels, Job Requisition XML Translation, Translation , KBA , LOD-SF-RCM , Recruiting Management , Problem

Product

SAP SuccessFactors Recruiting all versions