2510785 - SII error 1117 from AT for a domestic incoming invoice

The response XML from AT (Agencia tributaria, Spanish Tax Agency), for some incoming invoice sent for a domestic vendor displays these tags:

</siiR:IDFactura>

<siiR:EstadoRegistro>Incorrecto</siiR:EstadoRegistro>

<siiR:CodigoErrorRegistro>1117</siiR:CodigoErrorRegistro>

<siiR:DescripcionErrorRegistro>Error en el bloque de la Contraparte. El NIF no esta identificado. NIF:XXXXXXXX. NOMBRE_RAZON:YYYYYY. </siiR:DescripcionErrorRegistro>

SAP ECC 6 EhP 0 (SAP Netweaver 700)
S/4HANA 1511

National Census, ES_SII_UII, siiR EstadoRegistro, Incorrecto, CodigoErrorRegistro 1117, Error en el bloque de la Contraparte. El NIF no esta identificado, REJE, CREA, AceptadoConErrores,  IDType 07, 2011, El NIF de la contraparte no esta censado, Suministro Inmediato de Información, Immediate Supply of Information, SII, Spain, Spanish, localized solution, localization, country specific,  ID-FI-ES, SAP for Me. Real Decreto 596/2016, de 2 de diciembre, EDOC_COCKPIT, e-doc cockpit,  GLO-EDO-ES-SII, CA-GTF-CSC-EDO-ES , KBA , XX-CSC-ES-FI , use FI-LOC-FI-ES , XX-CSC-ES , Spain , CA-GTF-CSC-EDO-ES , Spain , Problem