2524688 - SQLCode = -210: User 'another user' has the row in '/BIC/ONABCDEF01' locked during BW archiving process - SAP BW with IQ NLS

Error in data archiving processing log and no error in IQ logs:

22.08.2017 15:38:13 [IQ Error SQL-210:40001][Sybase IQ]User 'another user' has the row in '/BIC/ONABCDEF01'
22.08.2017 15:38:13 locked
22.08.2017 15:38:13 Exception occurred in line 51 of include CL_SQL_STATEMENT==============CM002 (program CL_SQL_STATEMENT==============CP)
22.08.2017 15:38:13 SQLCode = -210: User 'another user' has the row in '/BIC/ONABCDEF01' locked
22.08.2017 15:38:13 Exception occurred in line 57 of include CL_RSDA_SYB_CONNECTION_IMPL===CM00C (program CL_RSDA_SYB_CONNECTION_IMPL===CP)
22.08.2017 15:38:13 General error in Nearline Service (-> long text)
22.08.2017 15:38:13 Exception occurred in line 50 of include CL_RSDA_NEARLINE_OBJECT=======CM00T (program CL_RSDA_NEARLINE_OBJECT=======CP)
22.08.2017 15:38:13 Action 'CREATE' on near-line connection 'SAPNLS' failed (rc=4)
22.08.2017 15:38:13 Exception occurred in line 502 of include CL_RSDA_NEARLINE_REQUEST======CM004 (program CL_RSDA_NEARLINE_REQUEST======CP)
22.08.2017 15:38:13 Error in BW:
22.08.2017 15:38:13 Exception occurred in line 25 of include CL_RSDA_NEARLINE_REQUEST======CM006 (program CL_RSDA_NEARLINE_REQUEST======CP)
22.08.2017 15:38:13 Processing of data archiving process ABCDEF01 canceled
22.08.2017 15:38:13 Job canceled after system exception ERROR_MESSAGE

• SAP IQ 16.x 
• SAP BW 7.5

"Data Archiving Process", "SQLCode = -210", User 'another user' has the row in '/BIC/ON*' locked , KBA , BC-SYB-IQ , Sybase IQ , How To