2586901 - Mapping versions missing in S/4HANA comparing to SAP ERP

You use the Ariba Network Integration for SAP Business Suite SAP ERP add-on's functionality at an S/4HANA system. In S/4HANA the add-on is already built-in and switched on.
You notice that the mapping versions that are available in non-HANA systems (SAP ERP with any EHP where the add-on is applicable) are not available on S/4HANA.

For example under customizing SPRO>Integration with Other SAP Components>Business Network Integration>Integration with the Ariba Network>Framework Settings>Define Basic Message Settings you find only message versions V001-V003.

• Ariba Network Integration for SAP Business Suite
• SAP S/4HANA (J82 scope item)

V001 , V002 , V003 , V004 , V005 , V006 , Define Basic Message Settings , Ariba addon, BSAO ARBERP , KBA , BNS-INT-ARI-MM , Native cXML Ariba int. with S/4HANA – MM , BNS-ARI-SE-FND , Foundation (setup/customizing) of Business Suite add-on , BNS-ARI-SE-ERP , Business Suite Ariba integration add-on for SAP ERP , Problem