2650648 - Hana Broker error - Failed to update roles [XSA_APP_USER_ROLE]

After an update of Hana, the following exception is displayed in xscontroller.out log file:

[...]
FAILED to start: Could not startup the controller components: Binding service xxxxxxx—xxxx—xxxxxxxx
[...]
(service id xxxxxx, plan id xxxxxxx) on service broker "hdi-broker" to app xxxxxxx failed due to unexpected return code from broker: Failed to update roles [XSA_APP_USER_ROLE] .
[...]

SAP HANA Extended Application Services

xs, xsa, hana, broker, user, role, unexpected, return code, Failed, update, roles, XSA_APP, USER_ROLE , KBA , BC-XS-RT , XS Advanced Runtime / XS Controller , BC-XS-SRV-HSB , HANA Service Broker , Problem