2687073 - Could not allocate value XXX for column 'PARTNO' to a part of table/BIC/Bxxx during HANA optimized Request Activation

The HANA optimized Request activation in a Standard DSO (ODSO) fails with the following error message:

transaction rolled back by an internal error: fail ed to activate dso with persisted changelog:  [410 02] partition error

cannot determine partition for ea ch row with error: Error allocating rows to parts

TrexUpdate failed on table <CHANGELOG>/<PSA> with error: Error allocating rows to parts; Could not allocate value XXX for column 'PARTNO' to a part of table <CHANGELOG>/<PSA>. The table has no OTHERS part. Create a new partition for the value.

• SAP NetWeaver 7.3
• SAP NetWeaver BW 7.31   (SAP NW BW 7.3 EnhP 1)
• SAP enhancement package 1 for SAP NetWeaver 7.3
• SAP NetWeaver BW 7.40
• SAP NetWeaver 7.40
• SAP NetWeaver 7.50

Partition XXX does not exist Request: ODSR_* orphaned entry in RSTSODSPART Create a new part ition for the value C CALL DSO_ACTIVATE_PERSISTED ( ? , ? , ? , ? , ? , ? , ? , ? , ? , ? , ? , ? ) ;
B ***LOG BY2=> sql error 129 performing EXE [dbds 296],
B ***LOG BY0=>, transaction rolled back by an internal error:, failed to activate dso with persisted changelog:, [41002] exception 41,
BW_DataStoreObject/activation/DSORemoteActivator.cpp:79,
410 02, PARTN, PARTN0, PARTN), PAR, TN0, partition, rolled, back, internal error , KBA , BW-WHM-DBA-DSO , DataStore Object (classic) , BW-WHM-DST-PSA , Persistent Staging Area , Problem