2768106 - Setup of remote db monitoring for SAP Sybase ASE (SAP Note 1532253) getting errors - SAP ASE for BS

After the installation of the ASE DBClient still not able to connect to manage system.  Getting errors when trying to connect:

Loading DB library '/usr/sap/SMD/DVEBMGS06/exe/dbsybslib.so' ...
Library '/usr/sap/SMD/DVEBMGS06/exe/dbsybslib.so' loaded
Version of '/usr/sap/SMD/DVEBMGS06/exe/dbsybslib.so' is "749.05", patchlevel (0.625)
trace file set
Connect to E10 as sapsa with SYBASE_DBOWNER=SAPSR3 SYBASE_CONN_TIMEOUT=10 SYBASE_SERVER=athasap9 SYBASE_DBNAME=E10 SYBASE_PORT=4905 SYBASE_CONTYPE=ASE
*** ERROR => DlLoadLib()==DLENOACCESS - dlopen("libsybdrvodb8.so") FAILED
"libsybdrvodb8.so: cannot open shared object file: No such file or directory" [dlux.c 550]
{root-id=0050568F77571EE991B3E97C8A927381}_{conn-id=00000000000000000000000000000000}_0
lib_dbsl 749 01/24/2019 16:02:00
dbsybslib.dll patch info
SAP patchlevel 0
SAP patchno 625
Last SYBASE DBSL patchlevel 0
Last SYBASE DBSL patchno 625
Last SYBASE DBSL patchcomment SYB: secondary connection to an remote stopped ASE database is incorre (2744060)
ERROR: -1 in function SQLConnectWithRetry (SQLConnectWithRetry) [line 6181]
(30288) [SC000] [SAP][ASE ODBC Driver]Error encountered while setting up security context. Refer to the Adaptive Server Enterprise ODBC User Guide for possible reasons.
ERROR: -1 in function SQLConnectWithRetry (SQLConnectWithRetry) [line 6181]
(30016) [08S01] [SAP][ASE ODBC Driver]Bad TDS response stream received from server. MSG token expected.
syb_glob.dbsl_ca.errclass set to DBSL_EC_RESTART
ERROR: -1 in function SQLConnectWithRetry (SQLConnectWithRetry) [line 6181]
(30012) [08001] [SAP][ASE ODBC Driver]Client unable to establish a connection
syb_glob.dbsl_ca.errclass set to DBSL_EC_RESTART
Connection 0 failed using DRIVER={Adaptive Server Enterprise};server=athasap9;port=4905;uid=sapsa;db=E10;pwd=xxxxxxxxxx;TextSize=2147483647;CRC=0;FetchArraySize=1000;ReleaseLocksOnCursorClose=1;DynamicPrepare=1;QuotedIdentifier=1;UseCursor=2;homogeneou

***LOG BY2=> sql error 30012 performing CON [dbds 989]
***LOG BY0=> [ASE Error SQL30288:SC000][SAP][ASE ODBC Driver]Error encountered while setting up security context. Refer to the Adaptive Server Enterprise ODBC User Guide for possible reasons. [dbds 989]

• SAP Adaptive Server Enterprise (ASE) 15.7 for Business Suite
• SAP NetWeaver (NW) - All versions
• SAP Solution Manager (SOLMAN) 7.2
• SAP HANA DATABASE

KBA , BC-DB-SYB , Business Suite on Adaptive Server Enterprise , Problem