2873943 - How to translate "Event" field label under job information ?

How to translate "Event" ( <hris-element id="event"> field label under job information?

How to translate "<hris-element id="eventReason">t" field label under job information ?

How to translate foundation object hris-field ?

Image/Data in this KBA is from SAP internal systems, sample data or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental.

• SAP SuccessFactors HCM Suite
• SAP SuccessFactors Employee Central - Job Information

Need to translate the label of the field "Event" displayed in Job Information as below.

   

Event field is referenced from foundation object event reason. To translate the field label of event displayed in job information, we need to add the label in different languages for the field "event" in the foundation object eventReason in corporate data model.

Please view: 3066117 - How to export Data Models?

For: Corporate Data Model

1. Go to: Admin Center > Import/Export Corporate Data Model

See below example, I have changed the label to EventGB for en-GB.

 After uploading this changed corporate data model, translations reflected in job information.

Note : This will reflect in compensation information as well. We cannot control it just for job information.

Also

For:hris-element id="eventReason

    <hris-element id="eventReason">
        <label>Event Reason</label>
        <label xml:lang="ar-SA">سبب الحدث</label>
        <label xml:lang="bg-BG">Причина за събитие</label>
        <label xml:lang="bs-BS">Alasan Peristiwa</label>
        <label xml:lang="bs-ID">Alasan Peristiwa</label>
        <label xml:lang="ca-ES">Motiu de l'esdeveniment</label>
        <label xml:lang="cs-CZ">Důvod události</label>
        <label xml:lang="cy-GB">Rheswm am y Digwyddiad</label>
        <label xml:lang="da-DK">Hændelsesårsag</label>
        <label xml:lang="de-CH">Ereignisgrund</label>
        <label xml:lang="de-DE">Ereignisgrund</label>
        <label xml:lang="el-GR">Λόγος Εκδήλωσης</label>
        <label xml:lang="en-GB">Event Reason</label>
        <label xml:lang="es-ES">Motivo del evento</label>
        <label xml:lang="es-MX">Motivo del evento</label>
        <label xml:lang="fi-FI">Tapahtuman syy</label>

FAQ - Additional Information

Q) Where can I get information on this from the Guide?

A) Guide: Setting Up Data Models and Managing Configuration

      Chapter: Data Models in SAP SuccessFactors

A) Guide - SAP SuccessFactors Data Model Reference Guide 

A) Guide: Country/Region Specifics for Employee Central

A) Guide: Data Model Field Information for Employee Central  - Guide - chapter:  EC Suite Guide

A) Please refer to Guide - Chapter:  Additional Country/Region-Specific Home Addresses 

    Guide: Integrating SAP SuccessFactors Employee Central with SAP Master Data Integration

    Chapter: Configuring Address Mapping in Employee Central 

• 2315202 - Employee Central - Data Model XML & UI FAQ
• 2229608 - Unable to upload Corporate Data Model and Succession Data Model: Missing Object Definitions

• 2631176 - Cannot Export Corporate Data Model

• 3066117 - How to export Data Models?

• 2315265 - Employee Central - Foundation Objects - FAQ

• 2753871 - How to Add Custom Field to a Foundation Object via Corporate Data Model

• Knowledge Article KBA 2873943 - How to translate "Event" field label under job information ?
• Knowledge Article KBA 3556511 - Incorrect Translation of Labels in SAP SuccessFactors Employee Central Job Information
• Knowledge Article KBA 2592394 - Translatable Field Behavior
• Knowledge Article KBA 2892203 - How to change or add translations to Event labels
• Knowledge Article KBA 2901047 - How to maintain translation for FOs and GOs - Employee Central
• Knowledge Article KBA 2617429 - Event Reason Availability and Configuration in Employee Central
• Knowledge Article KBA 2541909 - Job Info: How to configure the Event Reason (event-reason)
• Knowledge Article KBA 3638426 - Labels on Employee Central are not translating when changing language
• Knowledge Article KBA 3681654 - How to Rename Card Under Configure Latest People Profile for Hris Element And Other Element
• Knowledge Article KBA 3714900 - Custom MDF Objects in Latest People Profile (Full Profile)
• Knowledge Article KBA 3736631 - Renaming the Card Title of a Custom MDF Object in Configure Latest People Profile
• Knowledge Article KBA 3584796 - Field Ordering in Compensation Information - Employee Central
• Knowledge Article KBA 3680519 - Field sequence in Manage Business Configuration not reflected in Latest People Profile Editing UI

event, translation, foundation object, Corporate Data Model , KBA , LOD-SF-EC-FOO , Foundation Objects (Organisation, Pay and Job Structures) , LOD-SF-EC , Employee Central , LOD-SF-EC-JOB , Job Information , How To

SAP SuccessFactors Employee Central all versions ; SAP SuccessFactors HCM Core all versions