SAP Knowledge Base Article - Preview

2880588 - Error 691 on sysgams when upgrading server from 12.5.4 to 16.0 - SAP ASE


  • After loading a ASE 12.5.4 database into ASE 16.0, the "online database" command fails with error 691:

Msg 691, Level 20, State 1:
Server 'ASE', Line 1:
Encountered invalid logical page '0' while accessing database 'db1' (4), object 'sysgams' (14), index 'sysgams' (0), partition 'sysgams_14' (14).
This is an internal system error. Please contact SAP Technical Support.

Msg 3445, Level 18, State 1:
Server 'ASE', Line 1:
ASE could not bring database 'DB1' online.



  • SAP Adaptive Server Enterprise (ASE)
    • Source 12.5.4
    • Target 16.0
      • Exact ESD / PL levels are not relevant


SAP Adaptive Server Enterprise 12.5


KBA , BC-SYB-ASE , Sybase ASE Database Platform (non Business Suite) , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP for Me (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.