2923520 - TABTYPE_NOT_GENERATED when installing objects in BI Content

When installing BW objects from BI Content, you get following short dump:

Category ABAP programming error
Runtime Errors MESSAGE_TYPE_X
ABAP Program CL_RSD_IOBJ_VERS==============CP
Application Component BW4-ME

"MESSAGE_TYPE_X"
"CL_RSD_IOBJ_VERS==============CP" bzw. CL_RSD_IOBJ_VERS==============CM016
"SAVE_TABLE_TYPE"

12 CALL FUNCTION 'RSD_BUILD_TABTYPE_FOR_CHA_BAS'
13 EXPORTING
14 i_chabasnm = i_chabasnm
15 i_tab_id = i_tab_id
16 IMPORTING
17 e_tabtype = l_tabtype.
18 CALL FUNCTION 'RSD_OBJECT_IS_GENERATED'
19 EXPORTING
20 i_objnm = l_tabtype
21 i_tlogo = rs_c_obj_tabl
22 IMPORTING
23 e_object_generated = l_bool.
24 IF l_bool = rs_c_false.
>>>>> MESSAGE x000 WITH 'TABTYPE_NOT_GENERATED'.
26 ENDIF.
27

22 METHOD CL_RSD_IOBJ_VERS==============CP CL_RSD_IOBJ_VERS==============CM016 25
CL_RSD_IOBJ_VERS=>SAVE_TABLE_TYPE
21 METHOD CL_RSD_IOBJ_VERS==============CP CL_RSD_IOBJ_VERS==============CM00S 80
CL_RSD_IOBJ_VERS=>GET_DDIC_OBJECTS
20 METHOD CL_RSD_CHA====================CP CL_RSD_CHA====================CM01C 5
CL_RSD_CHA=>GET_DDIC_OBJECTS
19 METHOD CL_RSD_CHA====================CP CL_RSD_CHA====================CM00U 238
CL_RSD_CHA=>CHECK_EXTERNAL
18 METHOD CL_RSD_IOBJ===================CP CL_RSD_IOBJ===================CM014 126
CL_RSD_IOBJ=>IF_RSO_TLOGO_MAINTAIN~CHECK
17 METHOD CL_RSO_TLOGO_COLLECTION=======CP CL_RSO_TLOGO_COLLECTION=======CM006 83
CL_RSO_TLOGO_COLLECTION=>CHECK
16 METHOD CL_RSO_TLOGO_COLLECTION=======CP CL_RSO_TLOGO_COLLECTION=======CM00R 373
CL_RSO_TLOGO_COLLECTION=>ACTIVATE_CONTENT
15 METHOD CL_RSD_IOBJ_COLLECTION========CP CL_RSD_IOBJ_COLLECTION========CM00E 42
CL_RSD_IOBJ_COLLECTION=>ACTIVATE_CONTENT
14 FUNCTION SAPLRSO3 LRSO3U03 30
RSO_ACTIVATE_CONTENT

SAP NetWeaver BW

BW/4HANA

 RSNSPACE, RSPSPACE, JBPB , KBA , BW4-ME-IOBJ , InfoObjects , BW4-ME , Metadata (Design time) , Problem