SAP Knowledge Base Article - Public

2983168 - ONB 2.0 SAP Signature Embedded is Always in English | Electronically Signed by- Onboarding


The verbiage "Electronically Signed by" in Signature embedded is always showing in English even if the language is not using English.


SAP SuccessFactors Onboarding

Reproducing the Issue

  1. Log in as Onboardee
  2. In To-Do Tile, click on "Complete e-Signing of documents"
  3. Agree with the terms
  4. Go to the affected document and scroll down to bottom
  5. You will see that the "Electronically Signed by:" is not translated into prefered language


Translation of the verbiage "Electronically Signed by" is not supported, but this is currently being worked on by Engineering as an Enhancement


  • The Enhancement request is now being worked on by our Engineering team, we aim to fix this during our 2305 release.
  • For now, changing the language of this verbiage is not currently supported.


Electronically Signed by, Language, Locale, OBX, SuccessFactors, Translation , KBA , LOD-SF-OBX-EML , Notifications , Product Enhancement


SAP SuccessFactors Onboarding 2005