SAP Knowledge Base Article - Public

2983245 - Incorrect or missing job board fields translation - Recruiting Posting


When using Recruiting Posting, I can see that some job board specific fields are not displayed in the right language, some labels and values translations are missing.


SAP SuccessFactors Recruiting Posting

Reproducing the Issue

  1. Post a job requisition via Recruiting Posting
  2. Select a job board
  3. Some job board specific fields (labels and/or values) are displayed in the incorrect language


Recruiting Posting integrates new job board based on the information provided during this phase. If some fields translations are not provided, language discrepancies can be detected on Recruiting Posting interface.


In order to have job board specific fields translations updated, you will need to reach out to your job board contact, and ask the job board to send their updated fields specifications to the Product team of SAP SuccessFactors Recruiting Posting on

This process is managed by several teams as it will be applied to all customers. In this case, we cannot commit to any delay for a new translation to be applied.

See Also

2773045 - Job board integration update - Recruiting Posting


Recruiting Posting, RPO, language, translation, job board, field, specific , KBA , LOD-SF-RPO-JSM , Job Boards/Schools Management , LOD-SF-RPO-DIS , Broadcasting/Display Discrepancies , Problem


SAP SuccessFactors Recruiting Posting all versions