3012203 - Error 341 when access proxy table after upgrading ASE to 16.03.09 from 16.03.07 - SAP ASE

• Received error 341 when accessing the proxy table after upgrading the ASE to 16.03.09 from 16.03.07:
  Msg 341, Level 18, State 1:Server 'ASE_servername', Line 2: Internal error: SIGSEGV happened,
  please refer this issue to SAP Technical Support.

• Run dbcc checktable(sysstatistics) on the ASE server (16.0 SP03 PL09) which proxy table resides in it, the output shows sysstatistics has corruption.

•       On Solaris platform, ASE errorlog reports a signal 8 (SIGFPE) in the module stu_findslot() followed by a stack trace
            stu_findslot
            _$o1ceypR0.stio_readvirtual
            stio_read_colstat
            _$o1cezrK0.stio_read_column
            st_readstatistics

• Run optidag to see the statistics information of proxy table, but it failed due to error:
  Server Message: test_16 - Msg 102, Level 15, State 181: Incorrect syntax near ','. 
  Datatype '0' is not supported by Optdiag. sprintf_value() returned CS_FAIL.

• No other error message nor stack trace is printed to the ASE's errorlog.

Adaptive Server Enterprise (ASE) 16 SP03 PL09

Error 341, proxy table, statistics information, sprintf_value(), CR823816, SIGFPE, 823816, stu_findslot , KBA , BC-SYB-ASE , Sybase ASE Database Platform (non Business Suite) , BC-DB-SYB , Business Suite on Adaptive Server Enterprise , Bug Filed