SAP Knowledge Base Article - Public

3029121 - Reporting value of Country in English


Issue is with the translation of Home Country/Region column in the Adhoc report. It shows the results in English when the user has a BizX language switched to German, Portugal or Dutch and translations are maintained.


SAP SuccessFactors Employee Central - Ad Hoc Reporting

Reproducing the Issue

1. Login to the instance.
2. Change the language to English.
3. Navigate to Reporting.
4. Run the report in which you are facing issue.
5. Notice Home Country/Region column showing results in English.
6. Change the language to another (Dutch or German).
7. Run the report again and notice Home Country/Region column still showing results in English.

Example Translation maintained in the Country/Region in Manage Data:

Result of ad-hoc report screenshot (issue) where the country values are showing up in English.


Ad hoc reports issue will not be fixed as it will undergo deprecation in future. Request to use SAC reporting tool instead.


1- Use the SAC Tool and select the Country/Region.

2- Select the “Country of Birth” column from the Biographical Information .

3- Now change the language to German or Dutch or Portugal.

4- Once language is set as “Portugal” the respective label is shown in SAC report.


Ad hoc, adhoc, report, ECT-160684, INC0294528, translation of labels in reports , KBA , LOD-SF-EC-REP , Reporting Data (EC core only) , Problem


SAP SuccessFactors Employee Central 2011 ; SAP SuccessFactors HCM Core all versions


Pasted image.png