SAP Knowledge Base Article - Preview

3053024 - Characters with accents are badly inserted / displayed /stored through DBISQL / ISQL via Putty - SAP IQ


  • Launch Putty from Windows to open a session on LINUX.
  • Start DBISQL or ISQL to connect to an SAP IQ server.
  • Insert chars with an accent
  • Select the chars
  • The chars with accent and their ascii codes are incorrect.



  • Putty on Windows
  • SAP IQ 16.0
  • SAP IQ 16.1 


keyboard ; xterm ; mapping ;  LC_CTYPE ; accentuated ; ascii , KBA , BC-SYB-IQ , Sybase IQ , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP for Me (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.