3079814 - SUM Error SQL10330 UPDATE STATISTICS permission denied on ASE system tables - SAP ASE for Business Suite

• SUM upgrade fails while updating statistics on database system tables:
  
  EXECUTING /usr/sap/SID/SUM/abap/bin/SAPuptool execdb ../var/SYBUPDCATSTATS.TSQL

  Logging to '/usr/sap/SID/SUM/abap/log/SYBUPDCATSTATS.LOG' 

  1EETQ008 Error message: DBSL error 99 (db code 10330): 

  1EETQ009X[ASE Error SQL10330:42000]UPDATE STATISTICS permission denied on 

  1EETQ009Xobject sysobjects, database SID, owner dbo 

  1EETQ003 exit code: "20" 

  SAPup> Process with PID 26032 terminated with status 20 at 20210721205354!  

• Content of /usr/sap/SID/SUM/abap//var/SYBUPDCATSTATS.TSQL
  

  <?xml version="1.0"?>
  <sqlexec outfile="/usr/sap/DFA/SUM/abap/log/SYBUPDCATSTATS.LOG" crcvalue="c0bd6768">
  <stmt>select $EXEC( &apos;use DFA &apos;)</stmt>
  <stmt>select $EXEC( &apos;update INDEX statistics sysobjects &apos;)</stmt>
  <stmt>select $EXEC( &apos;update INDEX statistics sysindexes &apos;)</stmt>
  <stmt>select $EXEC( &apos;update INDEX statistics syscolumns &apos;)</stmt>
  <stmt>select $EXEC( &apos;update INDEX statistics syspartitions &apos;)</stmt>
  <stmt>select $EXEC( &apos;update INDEX statistics systabstats &apos;)</stmt>
  <stmt>select $EXEC( &apos;update INDEX statistics sysstatistics &apos;)</stmt>
  <stmt>select $EXEC( &apos;update INDEX statistics syscomments &apos;)</stmt>
  </sqlexec>

• Granular permissions are set correctly on the ASE database - CONFIG_GP task completes successfully when executed via saphostctrl

• SAP Adaptive Server Enterprise (ASE) 16.0 SP03 and higher for Business Suite
• SAP NetWeaver (NW) - All versions
• SUM 1.0 and 2.0

Declined, refused, authorization, upgraded, update INDEX statistics, sysobjects , KBA , BC-DB-SYB , Business Suite on Adaptive Server Enterprise , Problem