3103100 - Error 2402: Error converting client characters into server's character set. Some character(s) could not be converted. - SAP ASE

• A client application is receiving an error "Error converting client characters into server's character set. Some character(s) could not be converted.". 
• The error is triggered by use of a special character which was entered by the client application.
• This application uses Unicode (UTF-8/UTF-16 ) character set and sort order.
• ASE server’s default charset is roman8 and the default sort order is  nocase_roman8.

• SAP Adaptive Server Enterprise (ASE) 
• JDBC driver for Sybase from JTDS (http://jtds.sourceforge.net/index.html)

charset, conversion, sp_helpsort, syscharsets, 2403 , KBA , BC-SYB-ASE , Sybase ASE Database Platform (non Business Suite) , BC-SYB-SDK , SDK , Problem