Symptom
- Job search filter picklists display the same value multiple times in different languages on the career site.
- Example: A category such as Engineering appears alongside its translated versions (for example, Ingeniería) within the same dropdown.
"Image / Data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental"
Environment
SAP SuccessFactors Recruiting Marketing
Reproducing the Issue
- Go to the external career site job search page.
- Open a filter that uses a picklist (for example, Category).
- Observe that the same value appears multiple times in different languages within the dropdown.
Cause
The option Show Picklist Values for all Locales is enabled in Career Site Builder.
Resolution
This behavior is expected when Show Picklist Values for all Locales is enabled.
1. In Admin Center, go to Manage Career Site Builder.
2. Navigate to Appearance > Global > Search.
3. Turn off (toggle off) Show Picklist Values for all Locales.
Allow up to 24 hours for the change to take effect.
Keywords
multilingual, localization settings, i18n, language variants, search facets, configuration option, site configuration, translation, candidate experience, filter behavior, settings toggle, language display, list values, category labels, user interface , KBA , LOD-SF-RMK-CSB-SEA , Search settings, search results , LOD-SF-RCM , Recruiting Management , Problem
SAP Knowledge Base Article - Public