3135984 - "DS_REPO_ADMINIST Violation of PRIMARY KEY Constraint PK__AL_BW_RE_" During Data Transfer from Data Services (DS) to BW

When transferring data from Data Services (DS) to the BW system via a Data Services job, the process behaves differently between the development (DEV) and quality assurance (QA) environments.
In the DEV system, the Repository and Jobserver fields in the InfoPackage can be left empty without issues.
However, after transporting to the QA system, these fields are automatically populated with values from Data Services.
This leads to the following error message:
"Error while accessing repository: DS_REPO_ADMINIST Violation of PRIMARY KEY constraint 'PK__AL_BW_RE_".

• SAP Data Services 4.2
• SAP NetWeaver 7.0
• SAP NetWeaver 7.01
• SAP NetWeaver 7.02
• SAP NetWeaver 7.11
• SAP NetWeaver 7.3
• SAP NetWeaver 7.31  
• SAP NetWeaver 7.40
• SAP NetWeaver 7.50

DS_REPO_ADMINIST, PK__AL_BW_RE_, SAP DataServices , Violation of PRIMARY KEY constraint , PRIMARY KEY , repository , RFC,S_RFC, authorization, RS_BOBJ_DS_APIS, RSBOBJDS_JOB_SEND_STATUS, BW ,  BAPI_STARTED_EXTERNAL , PK__AL_BW_RE_ , ls_admin-object ls_admin-value , RSSM_CALL_RSAR_DATA_REQUEST_1 , Logical Name of Source System  , KBA , BW-WHM-DST-SDL , Scheduler , EIM-DS-SAP , SAP Interfaces , BW-WHM-DST , Data Staging , Problem