3149909 - SWPM error: libnsl.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory

• Installation or System copy of AS Java or AS ABAP System failed in the step syb_step_prepare_server_creation  - using Software Provisioning Manager (SAP Note: 1680045)
• sapinst_dev.log contains the error entries: (/<sapinst_instdir>/.../sapinst_dev.log):
  
  ...
  class com.sybase.ia.sysam.SYSAMAvailableLicenseCheckAction.install() Unexpected Fatal Error:
  java.lang.UnsatisfiedLinkError: /<path of ASE RDBMS media>/SYBASE_<OS version>/archives/sylapi/libsylapij.so: libnsl.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory
  ...
  WARNING <timestamp> (root/sapinst) (startInstallation) [iaxxbjsmod.cpp:83] id=modlib.jslib.childAppReturn
  Execution of the command "/sybase/<DBSID>/ASE-##/bin/dataserver --sbssav" finished with return code 127. Output:
  /sybase/<DBSID>/ASE-##/bin/dataserver: error while loading shared libraries: libnsl.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory
  ...
  ERROR <timestamp> (root/sapinst) (startInstallation) [iaxxbjsmod.cpp:83] id=modlib.jslib.caughtException errno=MUT-03025
  Caught ESAPinstException in module call: Assertion failed: Unable to retrieve the database server version. Refer to trace file sapinst_dev.log for further information..
• SWPM system copy error:
  30023
  Process call '/usr/sap/<SID>/SYS/exe/uc/linuxx86_64/saplikey pf=/usr/sap/ILD/SYS/profile/ILD_D02_sild01 -install_first_temp E0213503801 XXXXXX' exits with error code 2. For details see log file(s) saplikey.log, dev_slic.
• saplikey.log:
  Could not load SYB library libsybdrvodb.so.  No database connection possible.
• dev_likey.log:
  Loading DB library '/usr/sap/<SID>/SYS/exe/run/dbsybslib.so' ...
  Library '/usr/sap/<SID>/SYS/exe/run/dbsybslib.so' loaded
  Version of '/usr/sap/<SID>/SYS/exe/run/dbsybslib.so' is "753.02", patchlevel (0.800)
  read_con_info_ssfs(): DBSL supports extended connect protocol
   ==> connect info for default DB will be read from ssfs
  Could not load SYB library libsybdrvodb.so.  No database connection possible.
  Load of odbc driver for Sybase ASE failed. Connect terminated.
  *** ERROR => saplikey: failed to connect to the database. [saplikey.c   827]
  

• All SAP System based on SAP NetWeaver 7.0 and higher
• SAP Adaptive Server Enterprise ASE (Sybase) 16.0
• Linux, Unix OS

SWPM, saplikey, library, libsybdrvodb.so, dbsybslib.so, libsylapij.so , KBA , BC-INS-SWPM , Installation with Software Provisioning Manager , BC-DB-SYB , Business Suite on Adaptive Server Enterprise , Problem