3202945 - Tile title name in English has a different translation in German when user logs in German language

Symptom

Using GUI App in Fiori Launchpad ( custom transaction ) and title of the tile is Maintain/Display Permits

When logging into Fiori Launchpad with English and searching for app name, the tile name is showing as Maintain/Display Permits

The correct translation of this name to German is Genehmigungen pflegen /anzeigen

But when the user logs into Launchpad with German language, that title is showing as "Genehmigungen/pflegen anzeigen" which is incorrect. Forward slash (/) should be between pflegen and anzeigen.

Environment

SAP S/4HANA 1909
SAP Fiori Launchpad

Product

SAP S/4HANA 2020

Keywords

KBA , CA-FLP-ABA , SAP Fiori Launchpad ABAP Services , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP for Me (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.