SAP Knowledge Base Article - Public

3210993 - Price Condition Translations Are Not Being Reflected in the UI


In your Business Configuration, you have maintained translations for Pricing Conditions.

However, these translations are not present in the Sales Order TI.


 SAP Cloud for Customer

Reproducing the Issue

  1. Business Configuration workcenter, Overview view;
  2. Search and open the External Pricing activity;
  3. Click on "External Pricing Condition Types";
  4. Click on the condition type ABC (ABC represents the Pricing Condition ID) and click "Translate";
  5. Maintain the desired translation for the desired language;
  6. Save and Close;
  7. Now, go to any Sales Quote or Sales Order, Products tab, and see that this condition you've set the translation is not appearing correctly on the object - just the ID ABC is shown. 


 This is the current system behavior.


To show the labels of the Condition Types on Price Element fields, you have to go to Business Configuration > Overview > External Pricing > Labeling External Pricing Elements. Here, we have the column "Dynamic Label Description". If you hover the mouse over, you'll see the text "This indicator allows you to display the Ul label of the external price element with the description of the assigned condition type or pricing procedure step.".

See Also

Solution Guide for SAP Sales Cloud - Dynamical Labeling of Price Elements


Pricing, Label, Dynamic Labeling , KBA , LOD-LE-CQP-CO , Lean Sales Orders , LOD-CRM-PRC , C4C Pricing , How To


SAP Cloud for Customer core applications all versions