3235203 - Dump UNCAUGHT_EXCEPTION occurs in CL_RIS_SHM_METADATA===========CP when using ABAP Object Search in ADT

An internal error occurs when performing ABAP Object Search in ADT:

And there is a dump in ST22:

Category ABAP programming error
Runtime Errors UNCAUGHT_EXCEPTION
Except. CX_RIS_EXCEPTION
ABAP Program CL_RIS_SHM_METADATA===========CP
Application Component BC-DWB-UTL-INR
Date and Time 2022/06/14 13:50:03 (UTC)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
|Short Text |
| An exception has occurred that was not caught. |
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
|Error analysis |
| An exception has occurred in class "CX_RIS_EXCEPTION". This exception was not |
| caught |
| in procedure "GET_ALL_META_MODELS" "(METHOD)" or propagated by a RAISING |
| clause. |
| Since the caller of the procedure could not have anticipated this |
| exception, the current program was terminated. |
| The reason for the exception occurring was: |
| The reason for the exception is: |
| Structure for BTAG3A was not found |

SAP Netweaver Release >= 753

ADT, ABAP Development Tools, ABAP Object Search, An internal error occurred during, System failure, An exception has occurred that was not caught, UNCAUGHT_EXCEPTION, CX_RIS_EXCEPTION, CL_RIS_SHM_METADATA, CL_RIS_SHM_METADATA===========CP, GET_ALL_META_MODELS, CL_RIS_META_MODEL_CLASSIC=====CP, CL_RIS_META_MODEL_CLASSIC=====CM005 , KBA , BC-DWB-UTL-INR , Repository Infosystem , BC-DWB-AIE , Installation and infrastructure for ABAP tools in Eclipse , Problem