SAP Knowledge Base Article - Public

3285835 - Fields are not translating in compensation forms - Compensation


When launching forms some fields mapped to Employee Central are not getting translated.

Image/data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental.


  • SAP SuccessFactors HXM Suite
  • SAP SuccessFactors Compensation

Reproducing the Issue

  1. In design worksheet, map a field to EC
  2. Launch worksheet
  3. Instance is in Portuguese (Portugal) and fielde were not translated


Field does not have translations in Manage Data for the language facing the issue.


Add the translation for each position by editing and clicking on the globe icon.


compensation, form, worksheet, launch, translation, translated, map, mapping, employee, central, field, manage, data, language , KBA , LOD-SF-CMP-EC , EC data, EC mappings, configuration & settings , Problem


SAP SuccessFactors Compensation all versions ; SAP SuccessFactors HXM Suite all versions