Symptom
Fields in custom node of XBO not present in translation file
Environment
SAP Cloud Application Studio
Reproducing the Issue
To allow reproduction of this issue, a standard BO must be extended a Pdi solution, custom nodes defined on that XBO and fields created in the node.
- Right click on the XBO in your Solution Explorer view
- Click on Translate
- Choose Export and select desire language
- XLIFF file is downloaded
Within that fields under the custom node on the XBO are not present in the file
Cause
Translation of fields in a custom node of an XBO are are currently not supported in the SDK.
Resolution
As a work around, Language Adaptation can be used to translate these fields: https://help.sap.com/docs/CX_NG_SVC/56436b4e8fa84dc8b4408c7795a012c4/876caf5e319447709ca75245f43ee707.html
Keywords
XLIFF, Pdi field, translation , KBA , AP-RC-BDS-TRANSL , ByDesign Studio Translation , Problem