3300314 - Filter on the Planned Creation Date in app F0869A 'Create Outbound Deliveries - from Sales Orders'

When using app F0869A - 'Create Outbound Deliveries - from Sales Orders' to process a Sales Order containing multiple items with different Planned Creation Date,   

Filter the worklist with Planned Creation Date (eg.02/10/2023 - 02/28/2023) , multiple entries are returned in the list. Select the one due on 02/10/2023 and press 'Create Deliveries', then a delivery containing multiple items is created.

Filter the worklist via Sales Document ID, multiple entries are returned as well. Select the one due on 02/10/2023 and press 'Created Deliveries', then only the selected item is included in the created delivery.

SAP S/4HANA Cloud Public Edition

Planned Creation Date, F0869A, Filter, Create Outbound Deliveries - from Sales Orders, My Sales Order Items - due for Delivery, My Sales Order Schedule Lines - due for Delivery, VEPVG, Delivery Due Index, Sales Document, Create Deliveries , KBA , LE-SHP-FIO , Fiori Apps - Delivery Documents , Problem