3320307 - Translate Leave of Absence in Action Menu on People Profile

Customer wants to change the translation of the LOA HRIS Action label to a custom label using the custom language template from the Manage Language tool but it is not working.

Image/data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental

SAP SuccessFactors HXM Core 

• Manage Language
• Leave Of Absence

• Import a custom label to change the Leave Of Absence label in the Action drop-down as indicated in this article -  2576546 - Using the Manage Language Feature to Change Labels in SuccessFactors
• The Label remains unchanged.

The current label is taking its source from the datamodel.

If translation is present in data-model, it takes precedence over the custom language. 

1. To use custom language, first remove the translation from the datamodel 
2. Alternatively insert the translation directly in the datamodel

• 2576546 - Using the Manage Language Feature to Change Labels in SuccessFactors

Manage Languages, Leave Of Absence, Translate Label, Translation of HRIS Action Label, EUA - 3 Tier translations via language pack not working

, KBA , LOD-SF-EC-TIM-UI , Team Absence Calender/ Workbench/ ESS UI's , LOD-SF-PLT-LAN , Manage Language & Text Replacements , Problem

SAP SuccessFactors HXM Core 2211