3352795 - Error 622 with stacktrace occurs on temporary database while creating index - SAP ASE

The stack trace followed Error 622 includes the following functions:

server Error: 622, Severity: 20, State: 1                                                                                                                                                                                                
server  Opentable was passed a varno of 250. Object '' in database 'saptempdb' already has that session descriptor in use. This occurred while opening object id -xxxxin database id 6.  
SQL Text: CREATE UNIQUE INDEX "indexxxx" ON "tablename"
curdb = 4 tempdb = 6 pstat = 0x10000 p2stat = 0xc0101000       
p3stat = 0x800 p4stat = 0x0 p5stat = 0x8 p6stat = 0x0 p7stat = 
......
pcstkwalk                   
ucstkgentrace                 
ucbacktrace
terminate_process
hdl_default                      
exc__raise
exc_raise
crt_work
run_crtable
stat_crt_worktable
stat_create_dummy_worktable
ups_init_statglobalnosort
cri_alloc_sortstats
cri_physbuild
cri_bldindex
cri_main          

Adaptive Server Enterprise (ASE) 16 SP04

KBA , BC-DB-SYB , Business Suite on Adaptive Server Enterprise , BC-SYB-ASE , Sybase ASE Database Platform (non Business Suite) , Problem