3383787 - Text Association on Dimension with language independent text not working consistently as expected

One of the following symptoms occur in the SAP Datasphere Analytic Model:

1. The Dimensions section in the Analytic Model Properties panel does not display T icon and tooltip text for all attributes that have Language Independent Text Association:

In the above case, the Product ID dimension should have a T icon, since it has a Language Independent Text Association as can be viewed in the dimension. 

2. In the Analytic Model, the association is used, T icon can be shown, suggesting text is available:

However, the text is not available in the preview of the Analytic Model (only ID is shown): 

SAP Datasphere

text association, missing, incorrect behavior, AM, data preview, ID, description , KBA , DS-MD-AM , Analytic Model , Problem