3410753 - NWDI track fails - CMSUnexpectedException: The keystore contains no valid certificates

While trying to make changes in a NWDI track, the following exception can be experienced in defaultTrace files after trying to save the changes:

[...]
[EXCEPTION]
javax.ejb.EJBException: ASJ.ejb.005043 (Failed in component: sap.com/tc~SL~CMS~PCS, BC-CTS-CMS) Exception raised from invocation of public com.sap.cms.pcs.types.config.CompartmentObject[] com.sap.cms.pcs.conf.manager.proxy.CmsConfProxyBean.getComponentsForReImport(com.sap.cms.pcs.types.config.TrackConfigurationObject) throws javax.ejb.CreateException,com.sap.cms.util.exception.conf.CMSConfigurationException,com.sap.cms.util.exception.conf.CMSCNoConfigurationException method on bean instance com.sap.cms.pcs.conf.manager.proxy.CmsConfProxyBean@3e21bd3f for bean sap.com/tc~SL~CMS~PCS*xml|sap.com~tc~SL~CMS~PCS~java.jar*xml|CmsConfProxy in application sap.com/tc~SL~CMS~PCS.; nested exception is: com.sap.cms.util.exception.CMSUnexpectedException: The keystore contains no valid certificates
com.sap.cms.util.exception.CMSUnexpectedException: The keystore contains no valid certificates
[...]
Caused by: java.security.KeyStoreException: The keystore contains no valid certificates
[...]
Caused by: com.sap.cms.util.exception.CMSUnexpectedException: The keystore contains no valid certificates
[...]
Caused by: java.security.KeyStoreException: The keystore contains no valid certificates
[...]

SAP NetWeaver Application Server Java all versions

keystore view, keystore, keystore views, trusted cas, trustedcas , KBA , BC-CTS-CMS , Change Management Service , BC-JAS-SEC , Security, User Management , BC-JAS-EJB , Container EJB , Problem