SAP Knowledge Base Article - Public

3415399 - Error" Please try resuming your work .If you still face issue.Report an Incident " while using Text Adaptation Tool

Symptom

While you are translating using text adaptation tool system throws below dump:

An error Occurred

please try resuming your work. If you still face issues, report an incident

Class name:

sap. b. controller. event. Post Request

Method Name:

Post

Response:

SAP Business Cloud for Customer - Currently not available

Environment

SAP Business ByDesign 

Reproducing the Issue

  1. Go to Application & User Management work center
  2. Navigate to Text Pool Administration 
  3. Select any text pool ID & Edit it
  4. Go to View Translation tab
  5. Search for relevant source text & text type 
  6. Select & Edit target text 
  7. You will get below error

"Please try resuming your work .If you still face issue. Report an Incident"

Cause

This is a known issue in the UI framework due to the limitations of the list view for large lists in conjunction with the column-based filtering function. 

When you are requesting for the large data list view, you will get above dump. It is not a generic problem of the tool, but caused by the limitations of the list view for large lists. This is what you have on the view Text Elements, as this list shows all element instances on the business object via direct association in conjunction with the column-based filters. These should not be used.

Resolution

User has to go to the “Search Translations tab” and search for the selective target text using the query parameters instead of searching the target text directly in the “View Translations tab” by filtering. 

To adjust the texts, follow below steps:
1.    Go to Application & User Management Work Center.
2.    Navigate to Text Pool Administration.
3.    Select any Text Pool Id & Edit it.
4.    Go to ‘View Translations tab’ and click on ‘Search Translations’.
5.    Go to ‘Search Translations tab’ & search with specific text directly using the query parameters.
6.    Select the resulted record & click on ‘Edit target Text’.

Please Note: The Search Translations is at the top of the View Translations tab and should not confused with the Search Texts tab.

Keywords

Text Pool Administration ,System Dumps, SAP Business Cloud for Customer - Currently not available , KBA , AP-GLO-TXA , ByD Key User Translation Tool , Problem

Product

SAP Business ByDesign all versions