3425045 - No data is shown in the filter in the story in optimized mode

No data is shown in the filter in the story. If hover over the "Apply selection" area, it shows the message "No changes made to selection".

In har trace, below messages can be found:
"Messages": [
        {
            "Type": 0,
            "MessageClass": "BW_BICS_INA",
            "Number": 65,
            "Text": "Context is dimension xxx hierarchy xxx",
            "OlapMessageClass": 0
        },
        {
            "Type": 2,
            "MessageClass": "BRAIN",
            "Number": 629,
            "Text": "Specify a value for variable xxx",
            "OlapMessageClass": 0
        }

The issue only exists in optimized mode, it works fine in classic mode.

SAP Analytics Cloud 1.0

BW_BICS_INA 65, BW_BICS_INA65, SAP Analytics Cloud, SAC, Live connection, BW live, BW-Live,BRAIN 629, BRAIN629 , KBA , BW-BEX-OT-BICS-INA , BW INA provider , LOD-ANA-LDC-BW , SAC Live Data Connection BW , Problem