3428516 - ASE installation on Windows failed with 'Unable to load locales zip' - SAP ASE

• The following messages are output at the end of the installation:
  The installation failed.
  Please check the installer log file "C:\SAP\log\ASE_Suite.log' and consult Support at https://support.sap.com.
  
  
• You can see a lot of fatal errors in the ASE_Suite.log
  Installation: Unsuccessful.
  139 Successes
  0 Warnings
  23 NonFatalErrors
  22 FatalErrors
  
  
• You can find the 'Unable to load locales zip' error and stack traces in ase.log and other logs:
  Unable to load locales zip: C:\Users\Administrator\AppData\Local\Temp\2\Temp1_ASESERV160003P_14-20012095.ZIP
  ExternalPropertyLoader.loadPropertiesIfNeeded()
  java.lang.NullPointerException: while trying to get the length of a null array loaded from the first parameter of the method
      at com.zerog.ia.installer.util.ExternalPropertyLoader.ae(Unknown Source)
      at com.zerog.ia.installer.util.ExternalPropertyLoader.createZipName(Unknown Source)
      at com.zerog.ia.installer.util.ExternalPropertyLoader.ab(Unknown Source)
      at com.zerog.ia.installer.util.ExternalPropertyLoader.loadExternalProperties(Unknown Source)
      at com.zerog.ia.installer.LifeCycleManager.b7(Unknown Source)
      at com.zerog.ia.installer.LifeCycleManager.a9(Unknown Source)
      at com.zerog.ia.installer.LifeCycleManager.av(Unknown Source)
      at com.zerog.ia.installer.LifeCycleManager.consoleInstallMain(Unknown Source)
      at com.zerog.ia.installer.LifeCycleManager.executeApplication(Unknown Source)
      at com.zerog.ia.installer.Main.main(Unknown Source)
      at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
      at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
      at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
      at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:498)
      at com.zerog.lax.LAX.launch(Unknown Source)
      at com.zerog.lax.LAX.main(Unknown Source)

SAP Adaptive Server Enterprise (ASE)  16.0 all versions

KBA , BC-SYB-ASE , Sybase ASE Database Platform (non Business Suite) , Problem